La lavandería de Hans Olaffsen.

Al caminar por Chinatown, un turista queda fascinado con todos los restaurantes, tiendas, carteles y pancartas chinas.

Dobla una esquina y ve un edificio con un cartel que dice “Lavandería de Hans Olaffsen”.

“¿Hans Olaffsen?”, reflexiona. “¿Cómo demonios encaja eso aquí?”. Entra en la tienda y ve a un anciano chino detrás del mostrador.

El turista pregunta: “¿Cómo es que este lugar recibió un nombre como ‘Lavandería de Hans Olaffsen’?”

El anciano responde: “Es el nombre del propietario”.

El turista pregunta: “Bueno, ¿quién y dónde está el dueño?”

“Yo estoy aquí mismo”, responde el anciano.

¿Tú? ¿Cómo conseguiste un nombre como Hans Olaffsen?

“Es sencillo”, dice el anciano. “Hace muchos años, cuando llegué a este país, hice fila en el Centro de Documentación. El hombre de enfrente era un sueco rubio y corpulento. Una señora lo miró y preguntó: ‘¿Cómo te llamas?’

Él dice: “Hans Olaffsen”.

Entonces ella me miró y dijo: “¿Cómo te llamas?”

Yo digo:  “Sem Ting”.

Al entrar en la pequeña tienda de campo,

El desconocido vio un cartel en la puerta de cristal que decía “¡PELIGRO! ¡CUIDADO CON EL PERRO!”. Dentro, vio a un viejo e inofensivo perro de caza dormido en el suelo junto a la caja registradora.

Le preguntó al gerente de la tienda: “¿Ese es el perro del que la gente debe tener cuidado?”

“Sí, es él”, respondió.

El desconocido no pudo evitar reírse. “A mí no me parece un perro peligroso. ¿Por qué pondrías ese cartel?”

“Porque”, respondió el dueño, “antes de colocar ese cartel, la gente se tropezaba con él”.

“¿Qué pasó?”, preguntó el visitante del hospital al hombre vendado que estaba sentado en la cama.

Bueno, fui a Margate el fin de semana y decidí subirme a la montaña rusa. Al llegar a la cima del circuito más alto, vi un pequeño letrero al lado de la vía. Intenté leerlo, pero era muy pequeño y no pude distinguirlo.

“Tenía tanta curiosidad que decidí dar otra vuelta, pero pasamos tan rápido que no pude ver lo que decía el cartel.

Para entonces, ya estaba decidido a leer el cartel, así que di la vuelta por tercera vez. Al llegar a la cima, me subí al coche para ver mejor.

“¿Y esta vez lograste ver lo que decía el cartel?” preguntó el visitante.

“Sí.”

“¿Qué decía?”

“¡No te pares en el coche!”

La señorita Jones había estado dando a sus alumnos de segundo grado una lección sobre ciencias.

Les había explicado acerca de los imanes y les había mostrado cómo recogían clavos y otros trozos de hierro.

Llegó la hora de las preguntas, y ella preguntó: «Mi nombre empieza con la letra ‘M’ y recojo cosas. ¿Qué soy yo?».

Un niño pequeño en la primera fila dijo orgulloso:  “¡Eres madre!”